Alain, 200€ d'amende pour avoir dormi dans son camping-car sur un parking privé au Portugal
Page 1 sur 1
Alain, 200€ d'amende pour avoir dormi dans son camping-car sur un parking privé au Portugal
Voici le message que nous avons reçu d'un camping-cariste sur notre page facebook. Alain a été verbalisé au Portugal, pour avoir dormi dans son camping-car sur un parking privé. La caissière du parking l'avait pourtant autorisé à stationner son véhicule et lui avait fait payer le tarif en vigueur, 1,50€ par jour. Tous les efforts d'Alain pour s'expliquer avec les agents de police, puis les employés de la mairie sont restés vains…
Bonjour, je vais vous relater notre mésaventure.
Le 19 avril nous voulons visiter la ville d'Armação de Péra. Il y a un parking avec un point d'eau et une vidange sommaire, car pour les eaux grises il faut le faire avec un seau. Il s'agit d'un parking privé, au dire de la caissière qui encaisse 1,50€ par jour. Nous nous acquittons de cette somme, prenons des photos du port puis nous décidons de visiter les alentours en camping car. En fin d'après-midi nous revenons sur ce lieu pour visiter la ville. La caissière nous reconnait et nous accueille avec un grand sourire. Nous allons faire des achats et un restaurant le soir, puis nous décidons de passer la nuit sur le parking.
Au matin nous prenons notre temps (à tort…). La police vient et demande les documents, ce que je trouve normal. Là où ça se complique, c'est que l'agent me dresse une “Notificação” [une contravention] pour camp occasionnel hors d'un site adapté à la pratique du camping et du caravaning, sans autorisation. Une contravention qui est punissable d'amendes de 150 à 200 euros. Je conteste, j'explique que je suis en stationnement sans cales ni déballage. L'officier me dit que dormir dans le camping car est égal à faire du camping, ce que je conteste. D'autant plus qu'il n'y a aucun panneau d'interdiction ni d'horaire d'ouverture du site et que l'encaisseuse nous avait donné l'autorisation, en précisant pas de déballage, pas de linge, pas de cales… Nous sommes une dizaine à subir le même sort.
Dans la suite de son courrier, Alain nous raconte aussi qu'il s'est rendu à la mairie de Silves (dont semble dépendre les policiers l'ayant verbalisé), où ses efforts pour convaincre un employé municipal parlant français n'ont conduit qu'à “un dialogue de sourds” d'une durée de deux heures.
Lire aussi notre article, “Pour éviter les abus, l'Algarve commence à encadrer l'accueil des camping-cars”, en cliquant ici
Bonjour, je vais vous relater notre mésaventure.
Le 19 avril nous voulons visiter la ville d'Armação de Péra. Il y a un parking avec un point d'eau et une vidange sommaire, car pour les eaux grises il faut le faire avec un seau. Il s'agit d'un parking privé, au dire de la caissière qui encaisse 1,50€ par jour. Nous nous acquittons de cette somme, prenons des photos du port puis nous décidons de visiter les alentours en camping car. En fin d'après-midi nous revenons sur ce lieu pour visiter la ville. La caissière nous reconnait et nous accueille avec un grand sourire. Nous allons faire des achats et un restaurant le soir, puis nous décidons de passer la nuit sur le parking.
Au matin nous prenons notre temps (à tort…). La police vient et demande les documents, ce que je trouve normal. Là où ça se complique, c'est que l'agent me dresse une “Notificação” [une contravention] pour camp occasionnel hors d'un site adapté à la pratique du camping et du caravaning, sans autorisation. Une contravention qui est punissable d'amendes de 150 à 200 euros. Je conteste, j'explique que je suis en stationnement sans cales ni déballage. L'officier me dit que dormir dans le camping car est égal à faire du camping, ce que je conteste. D'autant plus qu'il n'y a aucun panneau d'interdiction ni d'horaire d'ouverture du site et que l'encaisseuse nous avait donné l'autorisation, en précisant pas de déballage, pas de linge, pas de cales… Nous sommes une dizaine à subir le même sort.
Dans la suite de son courrier, Alain nous raconte aussi qu'il s'est rendu à la mairie de Silves (dont semble dépendre les policiers l'ayant verbalisé), où ses efforts pour convaincre un employé municipal parlant français n'ont conduit qu'à “un dialogue de sourds” d'une durée de deux heures.
Lire aussi notre article, “Pour éviter les abus, l'Algarve commence à encadrer l'accueil des camping-cars”, en cliquant ici
Re: Alain, 200€ d'amende pour avoir dormi dans son camping-car sur un parking privé au Portugal
Pour éviter les abus, l'Algarve commence à encadrer l'accueil des camping-cars
L'office de tourisme de l'Algarve, au Portugal, publie une brochure répertoriant 22 sites où les camping-cars peuvent stationner. Une démarche qui témoigne d'une volonté d'organiser l'accueil des camping-cars et de les accompagner vers des campings et des aires d'accueil, pour éviter les stationnement de longue durée et les vidanges sauvages. Mais les camping-caristes les plus négligents se plieront-ils à de simples recommandations?
Le Portugal est la destination à la mode. Vous avez sans doute pu vous en rendre compte si vous fréquentez les réseaux sociaux, et notamment la page facebook du Monde du Camping-Car:
https://www.facebook.com/lemondeducampingcar
les photos de voyages en Lusitanie y reviennent très fréquemment, attirantes, colorées, chaleureuses… Evidemment, l'Algarve, région la plus méridionnale du pays, est la star du Portugal. Les camping-caristes y sont nombreux, venus de toute l'Europe. On dit même que depuis les “Pirntemps arabes”, l'Algarve aurait remplacé le Maroc dans le cœur des camping-caristes.
Voir notre vidéo : “Le Maroc est toujours une destination sûre”, en cliquant ici
http://www.lemondeducampingcar.fr/tourisme/etranger/lisbeth-et-jean-camping-caristes-vous-pouvez-aller-au-maroc-en-toute-securite.html
Cet engouement n'est pas sans conséquences. Les camping-cars pourraient devenir trop nombreux en Algarve et les infrastructures d'accueil ne sont pas toujours au rendez-vous. Face à certains abus (camping-cars stationnant des semaines entières sur le même parking, vidanges sauvages…), les autorités locales auraient donc décidé de réagir. Il y a un an, nous avions relayé un article paru sur des sites internet anglophones, faisant état d'une campagne de verbalisation des camping-cars. Les lecteurs du Monde du Camping-Car avaient témoigné, indiquant avoir eux aussi constaté de sévères abus.
Lire notre article “L'algarve hostile aux camping-cars” en cliquant ici.
http://www.lemondeducampingcar.fr/tourisme/etranger/verbalisation-des-camping-cars-en-algarve-les-reactions-des-internautes.html
Un an après ces événements, l'Algarve agit. Mais en douceur, cette fois, puisque c'est bien la voie de la communication qui a été choisie. Le site de l'office de tourisme publie une carte de 22 sites pouvant accueillir les camping-cars. Il s'agit pour la plupart de campings, mais on trouve aussi quelques aires d'accueil et des terrains de “camping rural”.
La publication de cette brochure marque évidemment la volonté des autorités locales d'encadrer l'accueil des camping-cars. Nous pouvons nous féliciter que cette volonté s'exprime par une brochure plutôt que par des procès-verbaux. Mais nous ne pouvons nous empêcher de penser que la publication de cette brochure marque aussi symboliquement la fin d'une époque. En Algarve comme sur les bords de mer français, les camping-caristes vont devoir s'habituer à suivre des chemins balisés. La faute aux quelques camping-caristes qui commettent des abus…
14/12/2015 15:33 par Antoine Chapeno
http://www.lemondeducampingcar.fr/actualite/vu-sur-le-web/pour-eviter-les-abus-l-algarve-commence-a-encadrer-l-accueil-des-camping-cars.html
L'office de tourisme de l'Algarve, au Portugal, publie une brochure répertoriant 22 sites où les camping-cars peuvent stationner. Une démarche qui témoigne d'une volonté d'organiser l'accueil des camping-cars et de les accompagner vers des campings et des aires d'accueil, pour éviter les stationnement de longue durée et les vidanges sauvages. Mais les camping-caristes les plus négligents se plieront-ils à de simples recommandations?
Le Portugal est la destination à la mode. Vous avez sans doute pu vous en rendre compte si vous fréquentez les réseaux sociaux, et notamment la page facebook du Monde du Camping-Car:
https://www.facebook.com/lemondeducampingcar
les photos de voyages en Lusitanie y reviennent très fréquemment, attirantes, colorées, chaleureuses… Evidemment, l'Algarve, région la plus méridionnale du pays, est la star du Portugal. Les camping-caristes y sont nombreux, venus de toute l'Europe. On dit même que depuis les “Pirntemps arabes”, l'Algarve aurait remplacé le Maroc dans le cœur des camping-caristes.
Voir notre vidéo : “Le Maroc est toujours une destination sûre”, en cliquant ici
http://www.lemondeducampingcar.fr/tourisme/etranger/lisbeth-et-jean-camping-caristes-vous-pouvez-aller-au-maroc-en-toute-securite.html
Cet engouement n'est pas sans conséquences. Les camping-cars pourraient devenir trop nombreux en Algarve et les infrastructures d'accueil ne sont pas toujours au rendez-vous. Face à certains abus (camping-cars stationnant des semaines entières sur le même parking, vidanges sauvages…), les autorités locales auraient donc décidé de réagir. Il y a un an, nous avions relayé un article paru sur des sites internet anglophones, faisant état d'une campagne de verbalisation des camping-cars. Les lecteurs du Monde du Camping-Car avaient témoigné, indiquant avoir eux aussi constaté de sévères abus.
Lire notre article “L'algarve hostile aux camping-cars” en cliquant ici.
http://www.lemondeducampingcar.fr/tourisme/etranger/verbalisation-des-camping-cars-en-algarve-les-reactions-des-internautes.html
Un an après ces événements, l'Algarve agit. Mais en douceur, cette fois, puisque c'est bien la voie de la communication qui a été choisie. Le site de l'office de tourisme publie une carte de 22 sites pouvant accueillir les camping-cars. Il s'agit pour la plupart de campings, mais on trouve aussi quelques aires d'accueil et des terrains de “camping rural”.
La publication de cette brochure marque évidemment la volonté des autorités locales d'encadrer l'accueil des camping-cars. Nous pouvons nous féliciter que cette volonté s'exprime par une brochure plutôt que par des procès-verbaux. Mais nous ne pouvons nous empêcher de penser que la publication de cette brochure marque aussi symboliquement la fin d'une époque. En Algarve comme sur les bords de mer français, les camping-caristes vont devoir s'habituer à suivre des chemins balisés. La faute aux quelques camping-caristes qui commettent des abus…
14/12/2015 15:33 par Antoine Chapeno
http://www.lemondeducampingcar.fr/actualite/vu-sur-le-web/pour-eviter-les-abus-l-algarve-commence-a-encadrer-l-accueil-des-camping-cars.html
Re: Alain, 200€ d'amende pour avoir dormi dans son camping-car sur un parking privé au Portugal
UN COMMENTAIRE
http://www.campingcarportugal.com/areasServico?l=french
..............................................................................................................................
http://www.campingcarportugal.com/areasServico?l=french
..............................................................................................................................
Sujets similaires
» 2016 Saint-Quay-Portrieux Parking du port : les camping-cars tolérés la nuit
» Gironde Le parking à 25€ la nuit, “pour ne pas ressembler à un camping”
» Gers A Auch, le camping va être transformé en aire d'accueil pour camping-cars
» Le groupe Saur condamné pour après avoir réduit le débit d'eau dans un logement
» L'ex-agent SNCF qui vit en camping-car reste privé de retraite
» Gironde Le parking à 25€ la nuit, “pour ne pas ressembler à un camping”
» Gers A Auch, le camping va être transformé en aire d'accueil pour camping-cars
» Le groupe Saur condamné pour après avoir réduit le débit d'eau dans un logement
» L'ex-agent SNCF qui vit en camping-car reste privé de retraite
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum