Etymologie : budget

par Admin Jeu 31 Mar - 17:09

Le mot budget passe de l'anglais au français au début du XIXeme siècle. Il désigne alors le budget de l'Etat. Progressivement, le terme se démocratise à tel point qu'aujourd'hui, tout le monde dispose d'un budget. Quand ce n'est pas de plusieurs...

Ce que l'on sait moins, c'est qu'à l'origine du mot budget, il y a la bougette, un terme français qui désigne au moyen-âge une petite bourse que l'on attache à sa ceinture.

Les liens étroits qui unissent les royaumes de France et d'Angleterre pour le meilleur et pour le pire expliquent que la bougette passe de France en Angleterre... puis nous revienne quand la Grande-Bretagne s'impose comme l'hyper-puissance du XIXeme siècle...

Ci-dessous : saint Homobonus de Crémone, saint Hommebon, tenant une bourse (bien remplie) dans ses mains.

https://www.facebook.com/AgensInRebus/photos/a.117690710097926/477511657449161