Ruralité. Le travail des Bretonnes du XXe exposé
LA SANDALETTE DE PLOUHA :: HISTORIQUE FORUM POUBELLE :: INFOS BRETAGNE :: CULTURE BZH :: 2019 et avant
Page 1 sur 1
Ruralité. Le travail des Bretonnes du XXe exposé
Guingamp Ruralité. Le travail des Bretonnes du XXe exposé 30 avril 2015 / Virginie Chenard
Carlyne Friquet, du service culturel de la Communauté de Communes Lanvollon-Plouha, et Maria Menguy, qui a réalisé le travail de collectage, présentant deux photos issues de la collection du Musée de Bretagne.
Comme chacun sait, demain, c'est la Fête du travail. L'occasion de mettre en lumière celui des femmes des campagnes bretonnes de 1910 à 1980, qui s'expose actuellement au Moulin de Blanchardeau, à Lanvollon.
Trouver des clichés illustrant le travail des femmes dans la société paysanne bretonne de 1910 à 1980, c'est la mission qui a été confiée, il y a quatre mois, par le Pays de Guingamp, à Maria Menguy, graphiste et photographe indépendante, dans le cadre du Réseau au Fil de l'Eau. Une mission qui a tout de suite enthousiasmé cette Guingampaise de 28 ans, et pour cause : le sujet n'a jusqu'à présent fait l'objet d'aucune étude fouillée et reste donc à défricher. La jeune femme a effectué son travail de collectage auprès de plusieurs fonds photographiques : le Musée de Bretagne à Rennes ; les archives départementales des Côtes-d'Armor, d'Ille-et-Vilaine et du Morbihan ; l'association Dastum ; le fonds Yvonne Kertudo au Vieux-Marché ; le fonds Gouriou à Saint-Nicolas-du-Pélem ; le Centre d'histoire du travail à Nantes ; le Groupement culturel breton des Pays de Vilaine à Redon et des collections privées.
Quand l'exposition vient au public
Le fruit de cette vaste collecte, qui représente une quarantaine de clichés, est accroché depuis hier aux cimaises des couloirs du nouveau bâtiment du Moulin de Blanchardeau, qui accueille le siège de la Communauté de communes Lanvollon - Plouha. Et non pas, comme on pouvait s'y attendre, dans la salle d'exposition des lieux. « C'est un choix délibéré, explique Carlyne Friquet, du service culturel de l'intercommunalité. L'idée, c'est de croiser les publics et de capter des gens qui ne sont pas venus pour cette exposition, mais pour régler une facture d'eau, inscrire leur enfant au centre de loisirs, ou encore les adolescents et jeunes adultes qui fréquentent notre local jeunes. C'est l'exposition qui vient au public et non l'inverse. »
Des témoignages de l'émancipation des femmes
Un public qui prendra forcément plaisir à découvrir, au rez-de-chaussée et au premier étage du bâtiment, la grande diversité des portraits, mises en scènes ou clichés sur le vif de femmes dont la nature du travail bouscule bien souvent les idées reçues. « Lorsque l'on pense au travail des femmes en milieu rural, particulièrement en Bretagne, on imagine des agricultrices ou des mères au foyer. Mais nombre d'entre elles avaient des métiers techniques qu'on pourrait penser réservés aux hommes », observe Maria Menguy, citant pêle-mêle des casseuses de cailloux, une linotypiste, une soudeuse, une écuyère ou encore une débitante de boissons. « On voit bien que dès le début du siècle, l'émancipation féminine était en marche ! », constate Carlyne Friquet, qualifiant l'exposition d'engagée, de militante. Une exposition qu'elle envisage, après que celle-ci ait été présentée dans d'autres communes du Pays de Guingamp (lire par ailleurs), de faire circuler dans les quatre Ephads de la communauté de communes Lanvollon-Plouha, où elle évoquera, à n'en pas douter, de nombreux souvenirs chez les résidants.
Une conférence le 28 mai
D'ici là, le vernissage de l'exposition aura lieu mardi, à 17 h 30, et, pour permettre à ceux qui le souhaitent d'appronfondir le thème des femmes et de leur engagement dans le monde rural de 1970 à nos jours, la sociologue Clémentine Comer donnera une conférence sur le sujet dans l'auditorium du Moulin de Blanchardeau le jeudi 28 mai, à 20 h. Pratique Exposition visible au Moulin de Blanchardeau, à Lanvollon, jusqu'au 5 juin. L'exposition sera ensuite présentée, notamment, à Guingamp en septembre, à Bourbriac en octobre et à Châtelaudren en décembre. Une conférence de Martine Cocaud, chercheuse, abordera le thème des femmes et de leur engagement dans le monde rural de 1910 à 1970, samedi 12 septembre, à la médiathèque de Guingamp.
http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/guingamp/ruralite-le-travail-des-bretonnes-du-xxe-expose-30-04-2015-10612657.php
Carlyne Friquet, du service culturel de la Communauté de Communes Lanvollon-Plouha, et Maria Menguy, qui a réalisé le travail de collectage, présentant deux photos issues de la collection du Musée de Bretagne.
Comme chacun sait, demain, c'est la Fête du travail. L'occasion de mettre en lumière celui des femmes des campagnes bretonnes de 1910 à 1980, qui s'expose actuellement au Moulin de Blanchardeau, à Lanvollon.
Trouver des clichés illustrant le travail des femmes dans la société paysanne bretonne de 1910 à 1980, c'est la mission qui a été confiée, il y a quatre mois, par le Pays de Guingamp, à Maria Menguy, graphiste et photographe indépendante, dans le cadre du Réseau au Fil de l'Eau. Une mission qui a tout de suite enthousiasmé cette Guingampaise de 28 ans, et pour cause : le sujet n'a jusqu'à présent fait l'objet d'aucune étude fouillée et reste donc à défricher. La jeune femme a effectué son travail de collectage auprès de plusieurs fonds photographiques : le Musée de Bretagne à Rennes ; les archives départementales des Côtes-d'Armor, d'Ille-et-Vilaine et du Morbihan ; l'association Dastum ; le fonds Yvonne Kertudo au Vieux-Marché ; le fonds Gouriou à Saint-Nicolas-du-Pélem ; le Centre d'histoire du travail à Nantes ; le Groupement culturel breton des Pays de Vilaine à Redon et des collections privées.
Quand l'exposition vient au public
Le fruit de cette vaste collecte, qui représente une quarantaine de clichés, est accroché depuis hier aux cimaises des couloirs du nouveau bâtiment du Moulin de Blanchardeau, qui accueille le siège de la Communauté de communes Lanvollon - Plouha. Et non pas, comme on pouvait s'y attendre, dans la salle d'exposition des lieux. « C'est un choix délibéré, explique Carlyne Friquet, du service culturel de l'intercommunalité. L'idée, c'est de croiser les publics et de capter des gens qui ne sont pas venus pour cette exposition, mais pour régler une facture d'eau, inscrire leur enfant au centre de loisirs, ou encore les adolescents et jeunes adultes qui fréquentent notre local jeunes. C'est l'exposition qui vient au public et non l'inverse. »
Des témoignages de l'émancipation des femmes
Un public qui prendra forcément plaisir à découvrir, au rez-de-chaussée et au premier étage du bâtiment, la grande diversité des portraits, mises en scènes ou clichés sur le vif de femmes dont la nature du travail bouscule bien souvent les idées reçues. « Lorsque l'on pense au travail des femmes en milieu rural, particulièrement en Bretagne, on imagine des agricultrices ou des mères au foyer. Mais nombre d'entre elles avaient des métiers techniques qu'on pourrait penser réservés aux hommes », observe Maria Menguy, citant pêle-mêle des casseuses de cailloux, une linotypiste, une soudeuse, une écuyère ou encore une débitante de boissons. « On voit bien que dès le début du siècle, l'émancipation féminine était en marche ! », constate Carlyne Friquet, qualifiant l'exposition d'engagée, de militante. Une exposition qu'elle envisage, après que celle-ci ait été présentée dans d'autres communes du Pays de Guingamp (lire par ailleurs), de faire circuler dans les quatre Ephads de la communauté de communes Lanvollon-Plouha, où elle évoquera, à n'en pas douter, de nombreux souvenirs chez les résidants.
Une conférence le 28 mai
D'ici là, le vernissage de l'exposition aura lieu mardi, à 17 h 30, et, pour permettre à ceux qui le souhaitent d'appronfondir le thème des femmes et de leur engagement dans le monde rural de 1970 à nos jours, la sociologue Clémentine Comer donnera une conférence sur le sujet dans l'auditorium du Moulin de Blanchardeau le jeudi 28 mai, à 20 h. Pratique Exposition visible au Moulin de Blanchardeau, à Lanvollon, jusqu'au 5 juin. L'exposition sera ensuite présentée, notamment, à Guingamp en septembre, à Bourbriac en octobre et à Châtelaudren en décembre. Une conférence de Martine Cocaud, chercheuse, abordera le thème des femmes et de leur engagement dans le monde rural de 1910 à 1970, samedi 12 septembre, à la médiathèque de Guingamp.
http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/guingamp/ruralite-le-travail-des-bretonnes-du-xxe-expose-30-04-2015-10612657.php
Sujets similaires
» LES REVOLTES BRETONNES
» Les traditions bretonnes
» Bien manger demain. La Bretagne s'expose à Milan
» Collector : l’un des premiers camping-cars de série exposé au salon 2021
» Loi Travail. La médecine du travail changerait de rythme
» Les traditions bretonnes
» Bien manger demain. La Bretagne s'expose à Milan
» Collector : l’un des premiers camping-cars de série exposé au salon 2021
» Loi Travail. La médecine du travail changerait de rythme
LA SANDALETTE DE PLOUHA :: HISTORIQUE FORUM POUBELLE :: INFOS BRETAGNE :: CULTURE BZH :: 2019 et avant
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum